“我为什么而活”
有三种单纯却不可挡的激情主宰了我的生活:对爱的渴望,对知识的追求,以及对人类苦难所怀的难忍怜悯。这些激情犹如狂风,吹得我忽东忽西,行迹不定,飘过深沉的苦海,来到绝望的边缘。
我追求过爱,首先是因为它带来狂喜——莫大的狂喜,我常会为了几个小时的这种喜悦,把生活的其他一切都牺牲掉。我追求过爱,再者是因为它能排解寂寞——那种可怕的寂寞,陷入其中,打着哆嗦的知觉会在世界的边缘之上,看到冰冷、深不可测、毫无生息的深渊。我追求过爱,最后是因为在爱我结合之中,在神秘的缩影里,我看到了圣贤和诗人所想像和预示出的天堂。这就是我所追求的,尽管看似超乎人生的美好,但这就是我——最终——所发现的。
怀着同样的激情,我追求过知识。我希望能够认识人类的心灵,想知道星星为什么会闪烁,想了解数字支配流变的毕达哥拉斯力量。我在这方面小有所成,但不太多。
爱与知识,在可能的情况下,引人向上通往天堂。然而,怜悯总是把我带回尘世。痛苦的哭泣在我心里回荡。饥饿的儿童,被压迫者所折磨的苦难者,给子女造成重担的无助老人,充满孤独、贫困和痛苦的整个世界,嘲讽着人生的应有面貌。我渴望减缓不幸,但我无能为力,我也同样受苦。
这就是我的生命。我发现它是值得活的。如果有机会,我乐意再活一次。